Statenvertaling
Want gelijk het lijden van Christus overvloedig is in ons, alzo is ook door Christus onze vertroosting overvloedig.
Herziene Statenvertaling*
Want zoals het lijden van Christus overvloedig over ons komt, zo is door Christus ook onze vertroosting overvloedig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want gelijk het lijden van Christus overvloedig over ons komt, zo valt ons door Christus ook overvloedig vertroosting ten deel.
King James Version + Strongnumbers
For G3754 as G2531 the G3588 sufferings G3804 of Christ G5547 abound G4052 in G1519 us, G2248 so G3779 our G2257 consolation G3874 also G2532 aboundeth G4052 by G1223 Christ. G5547
Updated King James Version
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also abounds by Christ.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:30 | Filippenzen 1:20 | Handelingen 9:4 | 2 Thessalonicenzen 2:16 - 2 Thessalonicenzen 2:17 | Lukas 2:25 | 2 Korinthe 4:10 - 2 Korinthe 4:11 | Filippenzen 3:10 | Filippenzen 2:1 | 1 Korinthe 4:10 - 1 Korinthe 4:13 | Kolossenzen 1:24